There’s plenty of advice out there about pairing wine with food – but cocktails? Less so. And yet, when done well, a thoughtful cocktail pairing can do just as much to elevate a dish.